ما هو معنى العبارة "have an irresistible impulse to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have an irresistible impulse to do sth. معنى | have an irresistible impulse to do sth. بالعربي | have an irresistible impulse to do sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن لديك شعورًا قويًا وغير قابل للمقاومة تجاه القيام بشيء ما، حيث يكون الشعور بالحاجة أو الرغبة في القيام بالفعل قويًا جدًا بحيث لا يمكنك التوقف عنه أو التصرف بخلاف ذلك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have an irresistible impulse to do sth."

تتكون هذه العبارة من جزئين رئيسيين: 'have an irresistible impulse' و 'to do sth.'. الجزء الأول يشير إلى وجود شعور غير قابل للمقاومة، بينما الجزء الثاني يحدد الفعل الذي يتم الشعور بالرغبة في القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "have an irresistible impulse to do sth."

  • Q: Why did you eat the whole cake by yourself?
    A: I had an irresistible impulse to do it.
    Q (ترجمة): لماذا أكلت الكعكة بأكملها بنفسك؟
    A (ترجمة): كان لدي شعور غير قابل للمقاومة بالقيام بذلك.
  • Q: Why did you buy so many clothes yesterday?
    A: I had an irresistible impulse to do it.
    Q (ترجمة): لماذا اشتريت الكثير من الملابس أمس؟
    A (ترجمة): كان لدي شعور غير قابل للمقاومة بالقيام بذلك.

✍️ have an irresistible impulse to do sth. امثلة على | have an irresistible impulse to do sth. معنى كلمة | have an irresistible impulse to do sth. جمل على

  • مثال: She had an irresistible impulse to call her ex-boyfriend.
    ترجمة: كان لديها شعور غير قابل للمقاومة بالاتصال بصديقها السابق.
  • مثال: He had an irresistible impulse to quit his job.
    ترجمة: كان لديه شعور غير قابل للمقاومة بالاستقالة من وظيفته.
  • مثال: They had an irresistible impulse to travel to Japan.
    ترجمة: كان لديهم شعور غير قابل للمقاومة بالسفر إلى اليابان.
  • مثال: I had an irresistible impulse to buy that expensive watch.
    ترجمة: كان لدي شعور غير قابل للمقاومة بشراء ذلك الساعة الغالية.
  • مثال: She had an irresistible impulse to dance in the middle of the street.
    ترجمة: كان لديها شعور غير قابل للمقاومة بالرقص في منتصف الشارع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have an irresistible impulse to do sth."

  • عبارة: can't help but do sth.
    مثال: I can't help but laugh when I see that movie.
    ترجمة: لا يمكنني المساعدة بل الضحك عندما أشاهد تلك الفيلم.
  • عبارة: feel compelled to do sth.
    مثال: He feels compelled to help others.
    ترجمة: يشعر بالتأثر بمساعدة الآخرين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have an irresistible impulse to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had an irresistible impulse to collect seashells. Every day, he would walk along the beach, collecting as many seashells as he could. His friends and family couldn't understand his obsession, but he couldn't help it. It was an irresistible impulse that drove him to do it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان لديه شعور غير قابل للمقاومة بجمع الصدف. كل يوم، كان يمشي على الشاطئ، جمع الكثير من الصدف كما يستطيع. أصدقاؤه وعائلته لم يفهموا إدمانه، لكنه لم يستطع التوقف عن ذلك. كان شعورًا غير قابل للمقاومة أدى إلى ذلك.

📌العبارات المتعلقة بـ have an irresistible impulse to do sth.

عبارة معنى العبارة
give an impulse to sth. يعني أن تقدم دفعة أو زخم إضافي لشيء ما، مما يساعد على تحفيزه أو تسريعه. يمكن استخدامه لوصف الأفعال التي تؤثر بشكل إيجابي على تقدم شيء ما، مثل مشروع أو حركة أو فكرة.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
on impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية.
have sth. to do with يعني أن شيئًا ما مرتبط أو يتأثر بشيء آخر. فهو يشير إلى العلاقة أو التأثير بين أشياء مختلفة.
have to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن الضرورة الملحة للقيام بمهمة أو عمل معين.

📝الجمل المتعلقة بـ have an irresistible impulse to do sth.

الجمل